法律声明（Imprint）
事务所信息（Firm details）
Gille Hrabal Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung Patentanwälte（有限职业责任合伙）
法律形式（Legal form）
Patentanwälte Gille Hrabal 为依据德国《合伙法》（PartGG）设立的有限职业责任合伙（PartG mbB）。根据《合伙法》（PartGG）的“合伙人”包括：
-
Dipl.-Phys. Dr. Norbert Struck
-
Dipl.-Chem. Dr. Helga Neidlein
-
Dipl.-Chem. Dr. Peter Roos
-
Dipl.-Ing. Christian v. Lettow-Vorbeck
-
Dipl.-Chem. Dr. Dirk Bröcher, LL.M.
-
Dipl.-LM-Chem. Martina Klemm
-
Dipl.-Ing. Ingo Bauer, Ph.D. (WHUT)
注册法院： 埃森地方法院（Amtsgericht Essen）
合伙企业注册号： PR 4872
邮寄地址（Postal address）
Gille Hrabal PartG mbB Patentanwälte
Benrather Schlossallee 125
40597 Düsseldorf, Germany
网站目的（Purpose of the website）
本网站旨在为客户及其他关注者提供有关我们在知识产权与专利法领域业务活动的快速、翔实概览。
本网站上的所有信息与文章仅供参考，可能不反映最新的法律动态、判决或法规。文稿仅代表作者个人观点，并不代表 Gille Hrabal PartG mbB Patentanwälte 的立场。所载信息不构成法律意见，亦不应被据此解读；在此方面的任何法律责任均予以排除。信息传递本身不构成与本所之间的委托/代理关系。如涉及具体法律问题，请咨询律师或专利律师。
内容负责人（依据《德国媒体国家条约》MStV 第18条第2款）： Dr. Dirk Bröcher
法律信息（Legal information）
凡以 Patentanwälte Gille Hrabal PartG mbB 名义实施的所有法律行为，均仅代表并仅为该有限职业责任合伙（PartG mbB）进行。对“Gille Hrabal”的任何提及，均仅指该 PartG mbB。
本所律师与员工向客户提供的服务，均为 PartG mbB 提供的服务，而非个人服务。对于明显由本所律师或员工以个人身份发出的通信/函件，即便其外观上似乎来自本所，PartG mbB 亦不承担责任。
标注为“Of Counsel”或“Salary Partner”的专利律师/欧洲专利律师，就《合伙法》（PartGG）之“合伙人”定义而言，并非本所合伙人。
职业资格 / 监管机构 / 职业规则（Professional titles / supervisory authorities / professional rules）
在 Patentanwälte Gille Hrabal PartG mbB 执业的德国专利律师，均为位于慕尼黑的德国专利律师协会（Patentanwaltskammer）的成员，该协会亦为相应的监管机构。
Patentanwaltskammer（德国专利律师协会）
Tal 29, D-80331 Munich
Phone: +49 89 242278-0 • Fax: +49 89 242278-24
www.patentanwalt.de • dpak@patentanwalt.de
在本所执业的欧洲专利律师（European Patent Attorneys）已在欧洲专利局（EPO）注册，并为欧洲专利局前代理人协会（epi）成员。
适用职业规则（Applicable rules）： 德国《专利律师法》；《专利律师职业行为守则》（见 www.patentanwalt.de）；FICPI 职业行为守则（见 www.ficpi.org）；epi 职业行为守则（见 www.patentepi.com）。
职业责任保险（Professional liability insurance）
保险公司（Insurer）： R+V Allgemeine Versicherung AG, Taunusstraße 1, 65193 Wiesbaden, Germany
保险的地域范围覆盖全球活动，且至少符合《专利律师条例》（PAO）第45条之规定。
增值税识别号（VAT ID）
DE 119389536
免责声明（Disclaimer）
对于外部链接页面的内容，我们不承担任何责任。链接页面的运营者对其内容自行负责。
环境政策（Environmental Policy）
Gille Hrabal 认识到其经营活动对环境的影响，并相应承担责任。我们在各项业务流程中识别、实施并监督减轻环境负担的措施。例如：逐步引入电子卷宗以减少纸张使用；通过在线会议减少差旅；逐步提高公司车辆中电动车比例；在可行情况下仅打印数字信息的首页；在可行情况下双面打印。我们倡导节电与节能供暖，并就环境议题为员工提供指导。我们遵守所有环境保护相关法律法规，并积极交流可持续发展主题，以持续改进。
反腐合规政策（Anti-Corruption Policy）
Gille Hrabal 恪守诚实、守信与正直的经营原则，并遵循国内与国际法律。我们对所有交易进行规范记录。本所的人事实务联系人同时担任廉政申诉的受理人（Ombudsman）和中心联络点，在涉嫌腐败问题上确保举报人的保密与保护。几乎所有运营流程（包括交易）均遵循“四眼原则”，以实现内部控制。
供应链责任（Supply Chain Responsibility）
Gille Hrabal 积极履行供应链责任。为在供应商体系中就经济、环境与社会方面实现透明度，我们重视直接的现场了解，尤其在海外地区。除基于电子邮件的自我声明外，我们还定期亲访合作伙伴。如发现与既定标准（环境、劳动、人权、职业安全、反腐/反贿赂）存在偏差，将及时予以关注并在必要时采取纠正措施。新的采购决策亦会综合考量上述合规要求。
附注（Note）
本法律声明以德文原件为法律上具有约束力的版本，见 dpat.de/imprint/。